a million little things season 3 episode 9 promo